Tidningsklipp från 50-årsdagen 3/9 1939:"...härstammar på mödernet från den kända Ramserudssläkten... kom i mycket unga år till Stockholm... idkade sångstudier för prof. Lejdström, dr Bratt och professorskan Ekholm, varpå hon turnerade ett tiotal år i Sverige och i Finland, ensam såväl som i ensemble.
1921 reste hon till Amerika och blev bosatt i Chicago... radiosångerska... turnéer... flyttade tillbaka till sin hembygd 1927... i Bergsäng 1928... (STF) vandrarhem [fr.o.m 1936]... föreståndarinna..."
Ellis Island Org.: enligt pass.listan fanns en annan passagerare från Långserud (nr 4), som kom till USA samma dag som Ellen. Enligt listan var denna vän med Carl Leufstedt. Namn, ålder och kön framgår inte. Medan Ellen skulle stanna ett år, skulle tydligen denna vän stanna för evigt.